جهاز كاردا (1)